Ефремов из-за железного занавеса получал гораздо больше информации, нежели его читатели.
Он, например, уже в те годы читал Льюиса. И западную фантастику знал неплохо.
Ну а его духовное родство с теми же Рерихами - это на поверхности!