скорее, зная наших чиновников, сразу не мягкое (будет толстый намёк, что получить место в госсаду ей не светит, раз гос-во дало ей альтернативу.) И вообще, как вы правильно заметили, "сама рожала - теперь воспитывай"