А за вопрос "кто вы, собственно, такая?" , адресованный к Вам, к примеру, человек не просто вылетит, а получит яркое и экспрессивное напутствие.

"Миллионер, филантроп, плейбой, гений..." (с) Тони Старк

Мне не стремно ответить на вопрос "кто я такая" - писатель, переводчик, жена, мать, сценарист... Ольге, думаю, тоже. И Катерине.
Так что если вы думаете, что делаете кому-то офигенное одолжение... подумайте еще раз.