mareicheva_olga: (Default)
mareicheva_olga ([personal profile] mareicheva_olga) wrote2013-01-27 06:53 pm

Ненужные вопросы по детским книжкам:

1.Итак, Суок осталась во Дворце Трех Толстяков.
Тутти с нею вышел в сад.
Наследник мял цветы, напоролся на колючую проволоку и чуть не свалился в бассейн. От счастья он ничего не замечал.
"Неужели он не понимает, что я живая девочка? - удивлялась Суок. - Я не дала бы себя так провести".


Читала тут детищу, и подумала - да неужели не понимает? Ха!
На идиота Тутти не похож. Ту куклу он изучил так, что явно отличил бы ее от дубликата, не то, что от живой девочки.

И уж тем более, когда она стала пирожные есть. Или когда стала рассказывать свой "сон", открывая наследнику глаза на то, что творится за стенами дворца. Все он прекрасно понимал, просто обрадовался, что воображаемая сестра наконец воплотилась. Думаю, если бы у Суок было несколько дней, произошла бы сцена, похожая на разоблачение куклы в фильме.

Тем более, что люди, получше Суок изучившие Тутти, приняли меры, чтоб он не разжалобил Толстяков и они не сохранили девочке жизнь. Тоже, наверняка, поняли - если наследник до сих пор не поднял тревогу, значит, ему нравится дружить с этой живой девочкой, и он ее не сдаст, несмотря ни на каких кукол.

А вы как думаете - знал, или не знал? В тексте можно выкопать и то, и другое, а вот вы что думаете?

2. "Нахаленка" мы не читаем, я его просто вспомнила, полезла цитату уточнить, и - оппа!
И до школы (была у меня тоненькая книжка), и когда проходили это на уроках, я была уверена, что все кончилось относительно хорошо. Папу вот жалко - но с Мишкой-то все обошлось, красноармеец кричит "целенький".

А тут прочитала концовку - и мне не по себе стало:

Перед тускнеющим Мишкиным взором поплыли цветные круги.
Прошел мимо батянька, усы рыжие крутит, смеется, а на глазу у него сидит, покачиваясь, большая зеленая муха. Дед прошагал, укоризненно качая головой, маманька, потом маленький лобастый человек с протянутой рукой, и рука указывает прямо на него, на Мишку.
- Товарищ Ленин!..- вскрикнул Мишка глохнущим голоском, силясь, приподнял голову - и улыбнулся, протягивая вперед руки.


После этого некролог впору писать... Нет, это не из любимых книжек, я и в детстве его не любила, но все же - Нахаленок выжил? Или как?

[identity profile] christa-eselin.livejournal.com 2013-01-27 05:01 pm (UTC)(link)
Про Тутти в детстве думала ровно то же самое. Конечно, он всё понял - не дурачок же он. Не случайно и в фильме сразу отметается эта версия со "сликшом хорошо обученной куклой" - Тутти СРАЗУ догадывается обо всём, и Суок приходится признаться.
А в том, что Мишка умер, я не сомневалась. И тогда, в детстве, думала, что так для него лучше. Лично я после этой зелёной мухи на глазу предпочла бы не жить.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2013-01-27 05:07 pm (UTC)(link)
"Трех толстяков" я сначала увидела, потом прочитала. Я, кажется, тоже думала, что Тутти все понял - но до недавних пор считала, что мне фильм текст перебил... Или вообще об этом не задумывалась - мне Тутти был неинтересен, я любила Суок и Тибула.

А вот в том, что Нахаленок выжил, я была уверена. Даже когда в институте детскую литературу сдавала.

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2013-01-27 06:01 pm (UTC)(link)
И я не сомневалась, что умер, да.

[identity profile] el-perro.livejournal.com 2013-01-27 06:11 pm (UTC)(link)
Тоже самое.
И муху эту с детства помню.

[identity profile] noliya.livejournal.com 2013-01-27 06:14 pm (UTC)(link)
я ее вообще помню - и стоит только забыть, как вот так вот напомнят же!
*грозит пальцем всем*
это одно из самых страшных литературных ощущений, на самом деле - эта муха

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2013-01-27 06:12 pm (UTC)(link)
Вот ведь... А я была уверена, что жив.