mareicheva_olga: (Default)
mareicheva_olga ([personal profile] mareicheva_olga) wrote2011-09-03 12:21 am

Романтические истории для девочек

Хорошенькие школьницы мелькают там и тут
Они меняются прикидами и фенечки плетут

Ref.:
Я ненавижу их, я ненавижу девочек
Я ненавижу девочек е-е-е-е-е-е-е

(Умка)

Честное слово, других слов у меня нет. Не подумайте дурного - при написании поста ни одна девочка не пострадала. Я не о живых девочках - о книжных.

Хотя, книжных девочек я тоже люблю. Алису, Дороти-Элли, Маленьких женщин. Джен Эйр в детстве, Герду, Фрекен Снорк. Но не всех, не всех. Поллианну, скажем, терпеть не могу за назойливость и умение с кроткой улыбкой плясать у людей на мозолях. Для тех, кто не читал (а не читали многие) - маленькое пояснение: Поллианна - бедная сиротка, которую взяла на воспитание довольно противная тетка. Но Поллианна так чиста, добра и прекрасна, что тетка в конце книги смягчается и превращается в настоящую душку... В общем, у Поллианны есть фирменный секрет, как осчастливить человечество. В свое время добрейший папа (уже мертвый ко времени действия) научил ее "игре в радость". Когда случается какая-то неприятная ситуация, надо подумать: а чему тут можно порадоваться? Например, девочка ждала, что ей подарят куклу, а достались ей (в миссионерской помощи)... костыли. И папа предлагает радоваться, что костыли не нужны! Нет, пока ребенок жил в любящей семье, играть (под чутким присмотром папы) было можно, и, наверное, чем-то полезно. Беда в том, что она после папиной смерти навязывает эту игру всем встречным.

И вот тут начинается лажа. Например, женщине, у которой отказали ноги, девочка предлагает радоваться: ведь у вас есть руки. И женщина начинает рукодельничать в пользу бедных. Все дружно принимаются играть "в игру", никого не коробит от бестактности ребенка, все счастливы. Город превращается в обитель радости. Мне очень жалко маленькую читательницу, которая захочет быть Поллианной. И очень жалко тех, на кого она будет изливать свою любовь.

Впрочем, Поллианна - не самая противная девочка, ей просто с автором не повезло. Другие девочки-сиротки тоже получают от авторов свою долю умиления, но им не подыгрывают на каждом шагу: если б Поллианна несколько раз получила по лбу, и поняла бы, что не всегда надо лезть в чужую душу не снимая ботинок, могла бы выйти неплохая книга. По крайней мере, героиня искренна и чушь несет от доброго сердца. Книжка про нее довольно безопасна: город и его обитатели настолько декоративны, что представить себя на месте Поллианны девочке довольно трудно. Скорее уж вся эта история воспринимается как сказка.

Куда хуже, когда авторы принимаются эксплуатировать реальные детские страхи, комплексы, проблемы. Успех таким книжкам обеспечен - герои и сюжет могут быть сколь угодно картонными, но ситуации, в которые время от времени влипает героиня, узнаваемы, поэтому читательница легко примеряет их на себя. Вариантов для компостирования мозгов множество, все они сводятся к тому, что девочка должна быть "хорошей", но вкладывается в это слово разный смысл. Но в любом случае, думать надо не о себе и своем комфорте, а о том, как угодить сторонним людям, и доказать свою ценность. И тогда, наверняка, мир улыбнется и повернется к тебе лицом, а не тем местом, которым он стоит сейчас.

Основных направлений в искусстве форматирования девичьих мозгов, два.

Способ первый: будь милой и хорошей, и все приложится

Самая чистая, дистиллированная ненависть вскипает во мне от институтских и гимназических повестей Чарской.В последний раз Лидия Ч. попалась мне в сборнике "Романтические истории для девочек", под одной обложкой с действительно хорошей повестью Фрэнсис Бернетт "Маленькая принцесса". Объединяли их, похоже, по признаку "девочка в школе". Мне это напомнило подарочные наборы - когда для покупки дефицитной сгущенки надо было купить заодно банку бычков в томате. К сожалению, объяснить ребенку, что надо читать полкнижки, а дальше не заглядывать, труднее, чем сплавить ненужные консервы.

Когда я училась в институте, Чарскую как раз начали издавать тоннами. Поскольку в моде была ностальгия по гимназисткам румяным, все эти истории о белых пелеринках преподносились как настоящее сокровище, которое правильные девочки должны читать, вместо Гайдара и прочих Кассилей. Моя руководительница рассказывала про девочку, которая прочитала Чарскую и расплакалась: ах, какая была прекрасная жизнь, чего же нас лишили проклятые большевики! Я, правда, и тогда нелестно отозвалась об умственных способностях девочки и посоветовала ей читать Водовозову. Сейчас я думаю о том, что забвение книжек Чарской - деяние, которое советской власти можно поставить в заслугу, наряду с возможностью для женщин получить образование и работу. Эта истеричная жертвенность, возведенная в идеал, должна быть забыта как страшный сон.

Из повести в повесть кочует одна и та же дрянь: девочка оказывается в положении "Чучела", кротко сносит все издевательства, и ее добродетель вознаграждается - в конце все рыдают, и даже главная мучительница становится другом. Героиня с ходу забывает все издевательства, Маленькая гимназистка остается в кошмарной семейке, хотя ей предлагают нормальную жизнь, Ло, спасшая Незабудку, прощает одноклассницам травлю, все счастливы. Терпите, девочки, когда-нибудь это оценят. И вот тогда наступит рай, а пока ваше место под плинтусом.

Не все повести Чарской таковы, скажем, "Сибирочка", несмотря на весь романтический набор из потерянных и подмененных детей, цирка, героической негритянки, разбойников, появившегося папы-князя, - повесть, годная если не для чтения, то для экранизации. Хороший сценарист мог бы убрать огрехи стиля, написать диалоги. О стиле Чарской я все равно лучше Чуковского не скажу - http://bibliogid.ru/articles/2994, - это еще один аргумент против того, чтобы давать ее девочкам, они и без того глотают всякую ерунду, от фанфиков до "Сумерек", а потом еще и сами пишут. Но Сибирочка хотя бы не позволяет всем вытирать о себя ноги, это уже плюс. В конце концов, Буссенар тоже хреново писал - "Сибирочку" можно оставить. А вот институток разогнать.

Я не понимаю, почему взрослые считают всякие "Белые пелеринки" подходящим детским чтением, но я понимаю, почему это читают девочки. Чарская невольно эксплуатирует комплексы изгоя. "Но я ведь хорошая! Буду оставаться доброй и милой, когда-нибудь они это оценят. И все, все меня полюбят, и даже главная парфетка станет моей подругой". В жизни, конечно, этого никогда не случится, забитая девочка, не получающая любви, превратится разве что в кинговскую Кэрри, но, скорее всего, так и проживет жизнь тихой мышки, в надежде, что однажды все изменится, вчерашние обидчицы будут чуть не драться за право пригласить их в гости, и она, наконец, станет среди них равной... И даже лучшей.

Сейчас такие книжки почти не пишут, разве что для очень специфической аудитории.К сожалению, подобные книжки чаще всего встречались мне на прилавках магазинов, торгующих религиозной литературой. Забитость и неуверенность в себе горе-педагоги любят выдавать за смирение, а место под плинтусом - подлинным предназначением женщины. Впрочем, это не единственный способ выносить девочкам мозг и играть на комплексах дурнушки. Способ номер два ничуть не приятнее.

Способ второй: будь позитивной и читай "Космо"


Его используют девичьи журналы, киносценаристы и авторы книжек для девочек. После знакомства с творчеством Мэг Кэбот я даже Чарскую перестала считать абсолютным злом. Авторша "Дневников принцессы" гадит в голову более прицельным и более современным способом.

(Я не про кино, я про книжку. Кино я не видела и видеть не хочу, хотя там играет Джули Эндрюс, а это уже приятно).

В отзывах встречается мнение, что в книжке прекрасно показан мир девочки-подростка. Не совсем так: автор умело играет на подростковых мечтаниях. Главная героиня - дурнушка, "ботанка", непопулярная девочка, люто завидующая Лане Уайнбергер. Лана - это самая красивая... вернее, самая популярная девочка в школе. Ее белокурые волосы и модные наряды в глазах окружающих важнее, чем Миина чистая душа, принципы и любовь к окружающей среде. Но внезапно оказывается, что Мия - не просто Мия, она принцесса европейской страны. И начинается превращение Золушки в Принцессу. Оказывается, красиво одеваться и хорошо выглядеть - отнюдь не развлечение, а тяжелый труд. Мию отдают на растерзание бабушке-королеве, та быстро выбивает из внучки феминистский пыл, объясняя, что идеалом для нее должна быть не собственная мама-художница, и не олимпийская чемпионка, а "настоящие женщины", например, принцесса Грейс.

Но не думайте, что Мия по доброй воле сделала красивую стрижку, привела ногти в порядок и оделась в дорогую одежду! Для этого Мия слишком высокодуховна. Все это она делает потому что папа пообещал ей переводить за каждый день занятий с бабушкой сто долларов на счет Гринпис! Ради спасения китов можно и губы накрасить.

Первое время она очень стесняется своей принцессинской сущности, но тайное станосится явным, все узнают, что Мия - не просто мия, Лана Уайнбергер приглашает ее за свой столик во время завтрака... И бывшая дурнушка Мия говорит "нет"! Лана заискивает - Мия непреклонна. Потом она отбивает у Ланы парня - напрасно, потому как парень оказывается сущим барахлом. Но главное сделано: ботанка Мия оказалась круче Ланы! Титул принцессы и триста миллионов долларов - всего лишь приятный бонус, главное, что Лана повержена.

Что там было дальше, не знаю, меня хватило только на первую книжку цикла. Но я осилила еще одну книгу этого автора - "Каблук Маноло". После чего готова признать, что "Дневники" не столь плохи - там, хотя бы, есть милые детали вроде толстого кота, жалоб на алгебру и маминого романа. В "Каблуке" кроме мечтаний затурканной школьницы нет вообще ничего.

Некрасивая (но умная и хорошая) школьница после катастрофы превращается в красивую и знаменитую фотомодель. Ей даже не надо мучиться на занятиях с бабушкой - новая внешность выдается ей разом. Просто они погибли одновременно: школьницу раздавил падающий экран в торговом центре, а у модели отказал и так плохо функционирующий мозг. И вот мозги неудачницы впихнули в голову красотки... Представляете, как здорово! Просыпаетесь вы в клинике, а вы - уже не вы, а владелица огромного состояния, обладательница пентхауса, к тому же вы обалденно красивы и в вас влюбляются все подростковые кумиры. Вот и нашей дурнушке так повезло! Но не подумайте, она всего этого не хотела. Просто если она откажется, компания, вложившая в раскрутку покойной Никки Ховард деньги, выставит счет за операцию ее родителям. Ну вот, бывшая дурнушка, скрепя сердце, принимается наслаждаться всеми благами. Страдает, когда ей делают косметические процедуры. Мучается, когда два красивейших и знаменитейших молодых человека соперничают из-за ее внимания. Но понемногу начинает ценить красивую одежду и удобное жилье.

Но, как вы понимаете, все это - только приятные бонусы. Главная радость - уничтожить Лану. В этой книжке ее зовут Уитни, но это та же самая Лана: самая красивая и популярная девочка в школе, редкостная стерва, которую все любят. А нашу дурнушку не любили. Но теперь-то она сможет отыграться и заставить Уитни плясать под свою дудку.

Да-да! Достигнув всемирной известности наша дурнушка поступает в свою прежнюю школу и наслаждается всеобщим вниманием. Те, кто воротили от нее нос, теперь ходят на задних лапках и выпрашивают знаки милости. Все, кроме мальчика, который дружил с ней в прошлой жизни... Но зато Уитни можно унижать безнаказанно, а это искупает все страдания.

Награда дается не просто так - тебе предписывается буквально все. Что носить, что любить, какими женщинами восхищаться. В мире "Принцессы" и "Каблука" все что не сто, то ноль. Там нет девочек в ладных джинсах по фигуре и аккуратных кроссовках, но без фирменных лейблов . Если ногти не накрашены, они обгрызены. Если девочка не любит краситься, она и увлажнять кожу не станет. Если она говорит, что ей больше нравится играть в видеоигры, или спасать животных, чем листать глянцевый журнал и покупать дорогие шмотки, это неправда. Запишите ее к стилисту и все пройдет: она станет Настоящей женщиной, в представлении старой карги, вдовствующей принцессы. И сумеет обогнать Лану-Уитни на этом пути!

Какой из способов подгонять мозги под стандарты хуже, сказать трудно. Если в первом случае девочка хотя бы надеется, что мир ее стараниями изменится, все станут добры и справедливы, в том числе и противная, но красивая девчонка, которая ее тиранит, то во втором она стремится утереть этой девчонке нос, весь смысл ее возвышения к тому и сводится. С другой стороны, у принцессы больше шансов вырваться из-под пресса, девочки-институтки упиваются своим благородством и прощают свинство, Мия хотя бы этого не делает. На самом деле, оба хуже, лучше б и то и то в утиль. С чем и заканчиваю.

[identity profile] staerum.livejournal.com 2011-09-03 02:56 pm (UTC)(link)
Вот какой ты, загадочный мир девочковых романов. А так живёшь и не знаешь. :)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 03:04 pm (UTC)(link)
А девочки это читают!!!

[identity profile] manya-masha.livejournal.com 2011-09-03 03:09 pm (UTC)(link)
Ааааа...
У Васи в школе в прошлом году была Чарская по программе. Среди вопросов на дом была цитата из не помню кого, кто обозвал Чарскую чем-то сопливым для девчонок и предлагалось сказать, согласен ты или нет. Вася написал, что согласен и - простите за выражение - обосрал Чарскую. Нас еще особенно злил, в дополнение к истеричности и всему, перечисленному Вами и Чуковским, дискурс "я хорошая - остальные сволочи". Когда девочку на первом уроке в новой школе преподаватель весьма бестактно ставит в пример окружающим, и она, при всем своем, вроде, смирении, никоим образом не ощущает непристойности и непедагогичности его поведения, принимая его как должное.

Пару Васе таки не поставили в итоге, но и понимания не нашел.
И какое же счастье, что мы больше не учимся в этой школе. :)))

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 03:41 pm (UTC)(link)
Мишка в "Кортике" Рыбакова так ее приложил! Оттуда, скорее всего, цитата.

Вася прав. И да, мотив "они все сволочи, а я - хорошая" тоже есть.

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-03 16:56 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] el-perro.livejournal.com - 2011-09-06 08:35 (UTC) - Expand

[identity profile] thurbo.livejournal.com 2011-09-03 03:36 pm (UTC)(link)
а какие хорошие книжки есть, а то дочка растёт у меня :)
А так даже видел под одной обложкой Чарскую и Светония "Жизнь двенадцати цезарей"

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 05:11 pm (UTC)(link)
А что она любит? Я в детстве не любила повести про школу, а Жюля Верна читала с удовольствием...
Если вы про книжки с героинями-девочками - булычевская "Алиса", "Рони дочь разбойника", книжки Дианы Уинн Джонсон...

(no subject)

[identity profile] thurbo.livejournal.com - 2011-09-04 14:49 (UTC) - Expand

[identity profile] nemka.livejournal.com 2011-09-03 03:42 pm (UTC)(link)
Поллианна, конечно, жутко бестактная, но ведь не со зла, а по наивности. Поэтому она мне нравится. Именно потому что она написана не как пример для подражания.

[identity profile] manya-masha.livejournal.com 2011-09-03 04:58 pm (UTC)(link)
А я так и не смогла осилить. Зверела до жути. Хотя вот Катька моя - она тоже стерва, вроде, но вполне с удовольствием прочитала. Я было даже обеспокоилась и посчитала необходимым "провести разъяснительную работу". :)))

[identity profile] mouglas.livejournal.com 2011-09-03 03:43 pm (UTC)(link)
Мне вспоминается недавний фильм "Снова ты", который (отчасти) пародирует второй подход. Не видели?
Edited 2011-09-03 15:43 (UTC)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 04:37 pm (UTC)(link)
Не видела

[identity profile] rositsa.livejournal.com 2011-09-03 04:01 pm (UTC)(link)
http://gipsylilya.livejournal.com/1852792.html
Когда мне было шесть лет, я ОЧЕНЬ хотела стать мальчиком.

Что такое? Завидовала пенису по Фрейду? Или была потенциальным трансексуалом, втиснутым не в своё тело? Или меня возмущали законы, дающие мальчикам печеньки?

Ничуть не бывало. В шесть лет я уже очень активно читала, и ВО ВСЕХ книгах, которые я читала, все приключения доставались пацанам и мужыкам, а девочки и бабы хихикали и падали в обморок. Поскольку второе меня не привлекало, а первое - очень даже, я неистово захотела иметь нужный для приключений пол.

Земной поклон Киру Булычёву с его "Девочкой, с которой ничего не случится" и Александру Волкову за серию книг об Элли в волшебной стране - после них желание стать мужуком отпало, как корова слизнула. Рони тоже очень люблю, но Алиса и Элли были первыми.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 04:39 pm (UTC)(link)
Еще Губареву спасибо. За "Королевство Кривых Зеркал".
Там язык ужасен, зато девочка крутая. А мальчик всю книжку сидит в цепях и ждет освобождения... Прямо как героиня в приключенческих романах.

(no subject)

[identity profile] gipsylilya.livejournal.com - 2011-09-03 17:28 (UTC) - Expand

[identity profile] pudgik.livejournal.com 2011-09-03 04:21 pm (UTC)(link)
Ты про "аню из Зеленых мезонинов" читала?:) Там автор таки довел ситуацию дот логического завершения - когда выросшая Аня не смогла кому-то там помочь потому что недостаточно понимала его горе, она себе горе устроила соответсвующее - ребеночек у нее помер от сердечной недостаточности

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 04:36 pm (UTC)(link)
До этого не дочитала.

(no subject)

[identity profile] pudgik.livejournal.com - 2011-09-03 16:55 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pudgik.livejournal.com - 2011-09-03 17:10 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pudgik.livejournal.com - 2011-09-03 17:16 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pudgik.livejournal.com - 2011-09-03 17:26 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] teh-lits.livejournal.com - 2011-09-06 21:01 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] teh-lits.livejournal.com - 2011-09-06 21:04 (UTC) - Expand

[identity profile] naiwen.livejournal.com 2011-09-03 04:27 pm (UTC)(link)
Ужас. Какое счастье, что у меня нет девочек :)) помнится, даже Женька у меня пытался Чарскую читать - но для него оказалось слишком сладко :)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 04:40 pm (UTC)(link)
А у меня вот девочка... И будут ей рекомендовать этот ужас!

(no subject)

[identity profile] naiwen.livejournal.com - 2011-09-03 16:51 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] tikkey.livejournal.com - 2011-09-05 14:17 (UTC) - Expand

[identity profile] anna68.livejournal.com 2011-09-03 04:35 pm (UTC)(link)
И причем все книги Чарской по одной патронке скроены, непременно - институт, непременно, кстати, остриженная главная героиня... непременный хэппи-энд...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 04:37 pm (UTC)(link)
В "Сибирочке" вместо института - разбойники и цирк :)

(no subject)

[identity profile] anna68.livejournal.com - 2011-09-03 16:40 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] anna68.livejournal.com - 2011-09-05 13:51 (UTC) - Expand

[identity profile] hild-0.livejournal.com 2011-09-03 04:48 pm (UTC)(link)
О... второе - какой-то дикий ужас, как хорошо, что я его не читала.
У Чарской - искренне не могла понять, ПОЧЕМУ эти вредные люди к концу книжки непременно проникаются заветом Кота Леопольда и становятся хорошими? В известных мне случаях из жизни такого не происходит - там какая-то иная форма жизни?
А как Тебе книги Ж. Уилсон?

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 05:14 pm (UTC)(link)
Я их не читала

[identity profile] pudgik.livejournal.com 2011-09-03 04:56 pm (UTC)(link)
кстати, зорошее про девочек - домик в прерии.

На вкус и цвет...

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com 2011-09-03 06:56 pm (UTC)(link)
Сериал нежно люблю, но вот книги разочаровали. При том, что обычно со мной все наоборот бывает.

(no subject)

[identity profile] el-perro.livejournal.com - 2011-09-06 08:44 (UTC) - Expand

[identity profile] blades-of-grass.livejournal.com 2011-09-03 05:13 pm (UTC)(link)
Насчет Поллианны - это же все-таки нравоучительный роман, а не реалистическая проза. С простой моралью: не унывай духом, уповай на Господа, цени Его дары, помогай другим, проповедуй истину. Таких романов было на каждый день по два (собственно, о чем вы и говорите).

>> Беда в том, что она после папиной смерти навязывает эту игру всем встречным.

Она не навязывает. Она предлагает - и у всех есть возможность вежливо или не очень сказать о неуместности предложения. Если бы это предлагал, например, священник с амвона: цените то, что у вас есть, и т.д., это было бы гораздо ближе к навязыванию, поскольку поддерживалось бы авторитетом церкви. А Поллианна просто так живет и делится своими мыслями с другими. Обратите внимание, она ведь никому не предлагает играть с бухты-барахты, потому что так надо. Она искренне сочувствует любому несчастью, даже если страдалец/грешник уже задолбал всех своим характером, поведением и манипуляциями. Поллианна действительно способна вчувствоваться в чужую боль, и именно поэтому ей верят, когда она рассказывает о своей боли и о том, как она с ней справляется.

>> никого не коробит от бестактности ребенка

Это не бестактность, а искренность. И в общем, явно делается скидка на возраст и характер ребенка. Несколько раз показано, как собеседники ошеломлены, шокированы и обескуражены. Но вежливость обязывает выслушать и ответить. А когда уже идет беседа, и ясно, что ребенок искренне говорит то, что думает, то и реакция иная, чем на проповедь.

>> Мне очень жалко маленькую читательницу, которая захочет быть Поллианной. И очень жалко тех, на кого она будет изливать свою любовь.

Я вполне себе представляю совершенно нормальную реакцию на эту маленькую читательницу, потому что вижу, как общаются родители и взрослые с детьми: серьезно, без одергиваний и цинизма. И любовь тоже можно воспринять не как бестактность, а как искреннее желание разделить горе и помочь с ним справиться.

Но в общем, этот роман, конечно, не предназначен для формирования социализационной модели. За этим следит этикет, которому учат раньше, чем девочка прочтет эту книгу. А роман - для формирования оптимистического мировоззрения и эмпатии.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 05:23 pm (UTC)(link)
Искренняя бестактность тоже неприятна.
Поллианне автор очень сильно подыгрывает. Ни разу она не нарвалась на отповедь. Выбор был у всех, но ни один не сказал ей: не лезь. В жизни девочка огребет, и не раз. Потому что общается-то Поллианна не только с близкими, а со всеми подряд.
Вспоминаю историю: дети, начитавшиеся "Тимура и его команды", пошли помогать бабушкам. Одна бабка выгнала их прочь. Они залезли к ней во двор ночью и напилили дров. Утром бабка была в бешенстве - из вредности напилили, негодяи!

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 18:36 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-03 17:40 (UTC) - Expand

[identity profile] ananastja.livejournal.com 2011-09-03 05:21 pm (UTC)(link)
Можно, отпишусь от лица девочки-подростка?
Начну с "Дневников принцессы", которые из всего этого люблю меньше всего.
Это такое предостережение девочкам, чтобы не мечтали о том, о чём имеют мало представления. Что быть принцессой отнюдь не прекрасно, а мачо редко оказываются честными и благородными.
По-моему, подростковый характер и среда действительно описаны весьма точно. Персонажи - этакий "стандартный набор" для класса: ботаник Борис, красотка Лана, "аутсайдер" Миа. Но автор не превращает гадкого утёнка в лебедя - он впихивает его в чужую лебединую среду, ещё более чуждую ему, чем знакомая гусиная. Да и лебеди не оказываются такими уж хорошими. Миа всё равно одна, даже Лилли от неё отворачивается.
Миа - вовсе не идеал, которому нужно следовать (когда девочки ей подражают, виноваты они сами, а не автор). Это подросток с кучей комплексов, это колючий ёжик, который пытается не походить на тех, кто ей не нравится. Не неформалка, но почти. И бабушка не становится феей-крёстной - Миа и против неё бунтует. Это постепенно она начинает понимать, что бабушка тоже была девочкой, начинает видеть в ней живого человека, пусть и с кучей тараканов в голове. И начинает понимать себя. Благодаря бабушке она становится более женственной, но благодаря прежней жизни типичной дворцовкой кокеткой не становится. она начинает приходить в гармонию с собой и с миром(к сожалению, я читала только несколько первых книг и не знаю, что там будет дальше, но пока тенденция такова).
А насчёт Ланы - не сама же Миа её берёт и унижает. Так оно само выходит. Предупреждение не в меру гламурным зазнайкам (основным читателям книги,кстати. Ибо "Дневники..." обычно читают именно глямурные девочки). Лана не Саурон, которого нужно взять и повергнуть, и это главный эпик квест. Главгероиня ей завидует - а читателям самим выносить оценку, стоит ли ей завидовать.


"Институтки". Да, институток там слишком много. И чем дальше, тем картоннее они становятся. Но вот "Княжна Джаваха", "Записи институтки" - всё-таки там живые девочки и живые (даже до сих пор) школьные проблемы. Не знаю, в каком статусе в школе был автор поста. Но я вот проблему травли знаю изнутри - так сказать, на собственной шкуре. И да - если бы у меня хватило сил смириться и от сердца простить обидчиков - оно бы закончилось. Проблема ведь не только в детской жестокости, проблема главным образом в том, кого обижают. У Чарской хэппи-энд наступает благодаря прощению и пониманию, благодаря правильному поведению обижаемого. Дети-то, в сущности, не такие уж злые. Добрых и милых не обижают - по крайней мере, не обижают долго. Их защищают. Обижают злых, но слабых. Которые из-за угла показывают факи и втихаря пакостят. Если у человека хватает силы оставаться с обидчиками добрым и милым (притом - искренне!) - то это сильный духом человек.
У нас в классе был мальчик-инвалид. Над ним издевались достаточно жестоко. А несколькими классами старше тоже был один инвалид. Его уважали. Не потому, что класс у нас был дурной - просто у того, старшего, хватало силы и мужества не мстить за обиды. И да, быть добрым.
"Белые пелеринки" - наивные. Но это не плохая наивность. Это наивность, свойственная возрасту. Не стоит раньше времени бить розовые очки - можно поранить ребёнку глаза.

Ну и "Поллианна", нежно мною любимая. Наверное, критики читают её невнимательно, а оттого не понимают - это НЕ нравоучение. Если бы Поллианна знала, что она делает, если бы воспринимала себя и игру как некоторое лекарство - она была бы занудой, которая топчется людям по больным мозолям. Но это - чистый и светлый ребёнок, который именно своей непосредственностью людей меняет. Она действительно делает людям больно - но больно не всегда значит плохо. Это как выдёргивать занозу. Нельзя заворачиваться в кокон своего страдания, как миссис Керью, например. Да, сложно - но нужно искать повод для радости (скажу сразу, я не умею, я пессимистка - но хотела бы уметь).
Если современная девочка станет играть в Поллианну - это действительно будет плохо для неё и окружающих - она возомнит себя "лекарством". Книга вообще не такая уж и детская, я бы сказала. Она для тех, кому нужна "доза Поллианны".

[identity profile] rinel.livejournal.com 2011-09-03 05:29 pm (UTC)(link)
***Проблема ведь не только в детской жестокости, проблема главным образом в том, кого обижают.***
Та-та-та, конечно! "Жила-была девочка - сама виновата!"(с)

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 17:33 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-03 17:43 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 18:04 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 18:38 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 18:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-03 20:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-04 07:33 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-04 08:19 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-04 09:37 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-04 09:52 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 11:44 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-03 17:48 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 18:19 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-03 18:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:17 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-03 20:34 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-04 07:36 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-04 12:38 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:36 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-05 14:14 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 19:01 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-05 20:14 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-06 13:56 (UTC) - Expand

...

[identity profile] shoshana-flor.livejournal.com - 2011-09-07 13:15 (UTC) - Expand

...

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-07 16:23 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 18:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:20 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-03 20:37 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-04 07:40 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-04 12:41 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:38 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-05 14:11 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 18:57 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-05 20:18 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 20:55 (UTC) - Expand

...

[identity profile] manya-masha.livejournal.com - 2011-09-05 21:01 (UTC) - Expand

...

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-06 14:05 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 20:41 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] firnwen.livejournal.com - 2011-09-04 01:14 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-04 07:51 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] firnwen.livejournal.com - 2011-09-04 08:50 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:15 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-04 09:51 (UTC) - Expand

(no subject)

[personal profile] indraja - 2011-09-04 15:00 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-04 15:19 (UTC) - Expand

(no subject)

[personal profile] indraja - 2011-09-04 15:27 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] khe12.livejournal.com - 2011-09-05 06:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:26 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 12:34 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:49 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 12:58 (UTC) - Expand

...

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 18:40 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 19:05 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] kmaal.livejournal.com - 2011-09-04 08:20 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 11:44 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 12:08 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 17:49 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 18:21 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 18:42 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 18:54 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 19:19 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:34 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] firnwen.livejournal.com - 2011-09-04 01:16 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-04 07:52 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] firnwen.livejournal.com - 2011-09-04 08:48 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:13 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] donal-sagan.livejournal.com - 2011-09-03 21:00 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-04 07:47 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-04 08:31 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] oroniel.livejournal.com - 2011-09-04 10:02 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-04 10:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] oroniel.livejournal.com - 2011-09-04 10:19 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-04 10:36 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] oroniel.livejournal.com - 2011-09-04 10:52 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-04 11:02 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] oroniel.livejournal.com - 2011-09-04 11:05 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-04 11:19 (UTC) - Expand

...

[identity profile] oroniel.livejournal.com - 2011-09-04 11:24 (UTC) - Expand

...

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-04 11:34 (UTC) - Expand

...

[identity profile] donal-sagan.livejournal.com - 2011-09-04 11:43 (UTC) - Expand

...

[identity profile] oroniel.livejournal.com - 2011-09-04 11:47 (UTC) - Expand

...

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-04 11:56 (UTC) - Expand

...

[identity profile] oroniel.livejournal.com - 2011-09-04 18:10 (UTC) - Expand

...

[identity profile] donal-sagan.livejournal.com - 2011-09-04 12:09 (UTC) - Expand

...

[identity profile] oroniel.livejournal.com - 2011-09-04 18:09 (UTC) - Expand

...

[identity profile] donal-sagan.livejournal.com - 2011-09-04 18:23 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-04 11:49 (UTC) - Expand

...

[identity profile] rinel.livejournal.com - 2011-09-04 11:58 (UTC) - Expand

...

[identity profile] donal-sagan.livejournal.com - 2011-09-04 12:02 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:00 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 12:11 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:46 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 12:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:55 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] firnwen.livejournal.com - 2011-09-04 08:43 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:08 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 12:13 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] donal-sagan.livejournal.com - 2011-09-04 08:52 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:23 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 17:42 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 17:59 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 18:32 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 18:43 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 18:50 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:14 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 19:36 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:44 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] firnwen.livejournal.com - 2011-09-04 01:29 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-04 07:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] firnwen.livejournal.com - 2011-09-04 08:37 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:02 (UTC) - Expand

(no subject)

[personal profile] indraja - 2011-09-05 15:44 (UTC) - Expand

...

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 19:01 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 19:09 (UTC) - Expand

(no subject)

[personal profile] indraja - 2011-09-04 13:26 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:41 (UTC) - Expand

(no subject)

[personal profile] indraja - 2011-09-05 12:45 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[personal profile] indraja - 2011-09-05 12:57 (UTC) - Expand

...

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 18:36 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 18:57 (UTC) - Expand

...

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 19:11 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 19:16 (UTC) - Expand

...

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 19:20 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 19:26 (UTC) - Expand

...

[identity profile] teh-lits.livejournal.com - 2011-09-06 20:50 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-06 23:27 (UTC) - Expand

...

[identity profile] teh-lits.livejournal.com - 2011-09-07 10:26 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-07 11:39 (UTC) - Expand

...

[identity profile] teh-lits.livejournal.com - 2011-09-07 13:31 (UTC) - Expand

...

[identity profile] blades-of-grass.livejournal.com - 2011-09-07 10:42 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-07 10:56 (UTC) - Expand

...

[identity profile] blades-of-grass.livejournal.com - 2011-09-07 11:39 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-07 12:01 (UTC) - Expand

...

[identity profile] blades-of-grass.livejournal.com - 2011-09-07 16:45 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-07 19:15 (UTC) - Expand

...

[identity profile] blades-of-grass.livejournal.com - 2011-09-08 18:54 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:24 (UTC) - Expand

[identity profile] ananastja.livejournal.com 2011-09-03 05:26 pm (UTC)(link)
А на тему хэппи-эндов - это правда нужно ребёнку. Я из тех, кто был готов придушить Тургенева за Му-Му. Мой брат (очень избалованное создание,кстати) - бьёт по монитору, ревёт и всё громит, если кто-то хороший умирает, предаёт соратников или просто ему очень плохо.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 05:44 pm (UTC)(link)
Нужно. В "Маленькой принцессе" все кончилось хорошо.
Но Сара не заискивала перед злой начальницей, она и в богатстве и в бедности держалась с достоинством, помогала слабым и не боялась сильных.

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 18:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 17:46 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 18:13 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 18:25 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 18:39 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 18:45 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:00 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 19:22 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:42 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 22:35 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-04 07:48 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-04 10:42 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-04 16:16 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-04 16:45 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:30 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 19:29 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-04 10:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 18:47 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:07 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 19:26 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-04 10:49 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-04 14:12 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-04 15:22 (UTC) - Expand

...

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-04 18:05 (UTC) - Expand

...

[identity profile] blades-of-grass.livejournal.com - 2011-09-05 00:00 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 04:53 (UTC) - Expand

...

[personal profile] indraja - 2011-09-05 06:04 (UTC) - Expand

...

[identity profile] blades-of-grass.livejournal.com - 2011-09-05 14:56 (UTC) - Expand

...

[identity profile] blades-of-grass.livejournal.com - 2011-09-05 14:59 (UTC) - Expand

...

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-07 17:37 (UTC) - Expand

...

[identity profile] blades-of-grass.livejournal.com - 2011-09-07 18:24 (UTC) - Expand

...

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-05 09:58 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 19:18 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-03 19:27 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-04 10:55 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:33 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 19:42 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:46 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 19:56 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 20:12 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-04 07:29 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-03 19:43 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-03 19:48 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] glornaith.livejournal.com - 2011-09-04 10:50 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-04 15:03 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:43 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-05 12:50 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-05 12:54 (UTC) - Expand

(no subject)

[personal profile] indraja - 2011-09-05 20:36 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] ananastja.livejournal.com - 2011-09-06 14:07 (UTC) - Expand

[identity profile] nance-of-nantla.livejournal.com 2011-09-03 05:58 pm (UTC)(link)
хм... это, наверное, не совсем в тему, но... мне кажется, что девочкам нравилась Чарская ровно по той же причине, что тётенькам нравится Донцова, а дяденькам - Головачёв. Это малореалистичная сказочка с понятными действиями и любимыми героями. В своё время на филфаке рассказывали, что подобные сериалы выстраиваются ровно так же, как выстраивались средневековые рыцарские романы - чтоб было зрелищно, неправдоподобно, с опасностями и добродетелями, с полюбившемся (через эти самые добродетели) пиплу героем, чтоб пипл радостно хавал. В общем-то, произведения Чарской в эту схему вполне укладываются. классика нетленна

[identity profile] jess-nata.livejournal.com 2011-09-03 07:46 pm (UTC)(link)
ужас какой. Хорошо, что я это, будучи девочкой - не читала. Мне хватало Гайдара с Кассилем.

"А нашу дурнушку не любили. Но теперь-то она сможет отыграться и заставить Уитни плясать под свою дудку."

Ну, это распространённый мотив. Авторы зарабатывают дешевую популярность. Не-такие-как-все станут сильными (внезапно!) и ужо тогда то отольются кошке мышкины слёзки!

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 07:48 pm (UTC)(link)
А я и сейчас Гайдара с удовольствием перечитываю.

(no subject)

[identity profile] jess-nata.livejournal.com - 2011-09-03 19:51 (UTC) - Expand

[identity profile] elpervushina.livejournal.com 2011-09-03 08:27 pm (UTC)(link)
Моя любимая девочка -- Лора Уайльдер, а еще Сашенька Яновская и Едизавета Водовозова. Но они не совсем книжные. Еще я в детстве читала какую-то историю девочки Гели, которая росла в католическом приюте, в Польше. "Избранницы" называлась. Тоже довольно реалистичная.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 09:58 pm (UTC)(link)
Еще я люблю Девочку, с которой детям не разрешали водиться!

(no subject)

[identity profile] a-weize.livejournal.com - 2011-09-04 08:15 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-04 09:30 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] avantiurist.livejournal.com - 2011-09-04 11:28 (UTC) - Expand

(no subject)

[personal profile] indraja - 2011-09-04 13:02 (UTC) - Expand

[identity profile] m-a-r-i-u-l-a.livejournal.com 2011-09-03 08:59 pm (UTC)(link)
Соглашусь по всем пунктам.
"По Чарской" вырастет забитое, затырканное существо, но зато - да, доброе и милое. Вот только никто об этом не узнает.
По книгам второго порядка - замороченная и повернутая на мести истеричка.
Ужас.

[identity profile] grimalkin2006.livejournal.com 2011-09-03 10:21 pm (UTC)(link)
Существует неплохая экранизация "Сибирочки" с Аллой Югановой в главной роли.
Во всяком случае, не хуже, чем сама книга.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 11:19 pm (UTC)(link)
О, не знала.

[identity profile] serina-lince.livejournal.com 2011-09-03 10:53 pm (UTC)(link)
Слава богу, Полианна в руки попалась лет в 16, внезапно обнаружившися на полке. Больше там не стоит :))
А вот дневники принцессы я, к счастью, не читала вообще, а только смотрела фильм - куда более толковый и приятный) И без гринписа (по крайней мере, без показного, ибо я его там не помню).

Спасибо маме с папой, что в детстве я читала про Алису, Элли, Мэри и Роберта Грантов и Вождя Краснокожих :)

А, еще недавно на глаза попалась книжка, тоже для девочек, с православием головного мозга и охотой на ведьм (не помню, как называется, к сожалению) - вот это был кошмар и ужас. Хуже ничего просто не встречала. Автор - какая-то наша дама.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-03 11:18 pm (UTC)(link)
Случайно, не Юлианна?
http://lib.aldebaran.ru/author/voznesenskaya_yuliya/voznesenskaya_yuliya_yulianna_ili_igra_v_kidnepping/
Я не читала, мне хватило "Посмертных приключений".
А Вознесенская раньше писала хорошо. Жаль, что теперь пишет такое.

(no subject)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com - 2011-09-07 13:48 (UTC) - Expand

[identity profile] gilluin.livejournal.com 2011-09-04 07:16 am (UTC)(link)
А я нежно люблю Дневники Принцессы. Правда, для меня это юмористическое произведение о современной американской жизни. Мне кажется, автор ее высмеивает, но не зло.
И Чарскую я в детстве любила, хотя теперь понимаю, что соплей с сахаром там многовато.

[identity profile] avantiurist.livejournal.com 2011-09-04 11:30 am (UTC)(link)
Кышь в рамках чтения нам в слух читает геймановскую Коралину - несмотря на корявый язык вполне хорошая книга для девочек. Кстати, а Пеппи почему упускаешь? (Рони - она,как мне кажется, на возраст сильно старше Кристины)

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-04 12:27 pm (UTC)(link)
Где упускаю? Там, где спросили о книжках про девочек?
Я там уточняющий вопрос задала - что девочке нравится. Потому что если она любит сказки, это одно, если повести "про жизнь" - другое.
indraja: (Default)

[personal profile] indraja 2011-09-04 01:02 pm (UTC)(link)
Ага, к счастью, мне в своём возрасте попались совсем другие "романтические истории" - только, вероятно, они были не специфически "для девочек" :)). Если вспомнить, которая из тех, что именно "о девочке", понравилась больше всего - наверно, да, Рони. Читала в семь лет, и могу перечитывать хоть сейчас.

[identity profile] eternal-ashley.livejournal.com 2011-09-04 04:09 pm (UTC)(link)
Еще есть трилогия про Кейти, автор - Сьюзен Кулидж. Выходила в одной серии с "Маленькой принцессой", поэтому и попала мне в руки.
Первые две части более-менее терпимы, хотя "школьная" часть страдает тем же, что книги Чарской. А вот в третьей повзрослевшая Кейти влюбляется в красавца-офицера, который, в свою очередь, влюблен в ее яркую и красивую, но глупую кузину. Но справедливость в итоге торжествует - подумав, офицер делает предложение Кейти, потому что хозяйка и мать из нее выйдет лучше. Все счастливы, все танцуют.
Недавно попалось выражение "блевала радугой за горизонт" - так вот это было оно.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-04 04:53 pm (UTC)(link)
Отличное выражение!

[identity profile] catherine-catty.livejournal.com 2011-09-04 05:03 pm (UTC)(link)
Я Чарскую читала еще в школе, в советское время. У нас сохранилась подшивка дореволюционного "Задушевного слова". И была очень удивлена: что с ней тогда так носились, запрещали и искали?
Насчет Буссенара: Я его книгу "Капитан Сорви Голова" обожала в 12 лет. С тех пор не перечитывала, но гложут меня смутные сомнения, что, если там с языком беда, там не столько он, сколько переводчик виноват.

[identity profile] mareicheva.livejournal.com 2011-09-04 05:26 pm (UTC)(link)
Я так и не нашла эту книгу в оригинале. Похоже, французы ее с 20-х годов не переиздавали :(

(no subject)

[identity profile] rositsa.livejournal.com - 2011-09-05 09:56 (UTC) - Expand

Page 1 of 2