Винни-Пух

[mareicheva_olga]

Я это читала в детстве, перечитывала подростком, когда у нас вдруг появилось поветрие читать сказки и цитировать их страницами.
Потом "проходила" в институте.
Потом перечитывала, когда работала в детской библиотеке. Почти возненавидела, когда готовила конкурс "Пыхтелок и ворчалок". Потом опять полюбила.

И только сейчас, когда читала вслух детищу, поняла, насколько же это грустная книга!

Comments

[tak-the-ape.livejournal.com]

Ну, с другой стороны, некий А.Милн тоже был взрослым, а он даже не просто сохранил, а прямо-таки создал этот мир :). Или по крайней мере показал всем желающим туда гостевой вход (Посторонним В, ага).
Раз уж грустно.. и раз уж зашел разговор о Винни-Пухе.. то я порекомендую, если еще не читали:
Бенджамен Хофф "Дао Пуха" (http://lib.aldebaran.ru/author/hoff_bendzhamen/hoff_bendzhamen_dao_vinnipuha/).
Оно коротенькое и очень забавное. Я по случаю прочел около полугода назад и получил массу удовольствия.

[istanaro.livejournal.com]

Любопытно... Но мне иногда кажется, что для Англии вообще характерен взгляд, что сказка должна кончаться тем, что люди возвращаются в обычный мир -- остаться в сказке навсегда невозможно.

[tak-the-ape.livejournal.com]

Ну, первая "цитата к случаю", приходящая в мне голову - "Только в грезы нельзя насовсем убежать..." - принадлежит не англичанину :)
Слушай, а это интересно - я как-то сходу вообще не припоминаю сказок-легенд-историй, где герой "остается в сказке навсегда", кроме Питера Пэна (англичанина, к слову:) - до "мутного вала фэнтези" второй половины XX столетия.
Даже Джек(или он Джон?) Картер с Марса Берроуза первоначально возвращается на Землю (после первой серии своих приключений). После второй - не помню, меня на домучить ее уже не хватило :)
А герой печально знаменитый герой Уэлса так и вовсе не отважился шагнуть в сказку второй раз.
А в начале XXI века мы имеем тьму историй о попаданцах, которые назад или не могут, или активно не хотят.
Лишнее свидетельство тому, что сменилось восприятие реальности людьми, или я бред несу?

[istanaro.livejournal.com]

"Только в грезы нельзя насовсем убежать..." -- там мотив все же другой. Не тот, что чудо исчерпаемо, а то, что мы должны творить это чудо вокруг себя. Акценты другие.
А истории о попаданцах как раз связаны именно с тем, что многим читателям кажется, что в повседневном мире нет места для чуда и подвига. Кстати, рискну предположить, что тональность начала меняться примерно с "Дороги славы" Хайнлайна, где герой возвращается в обычный мир (там необходимость этого выводится из довольно нудных рассуждений на тему, любит ли его главная героиня), но мечтает, что когда-нибудь он в мир фэнтези вернется.
Про смену восприятия реальности... Хм. Может быть, дело в том, что с некоторых пор (70-е годы?) стало казаться, что наш мир обыденный, скучный и предсказуемый, а на приключения тянет?

[tak-the-ape.livejournal.com]

Когда тональность начала меняться - не берусь судить, процесс скорее всего был долгим, а "Дорогу славы" я как раз и не читал.
Но вот насчет "скучности и предсказуемости" у меня сомнения. Некоторые фэнтези-миры по-своему куда более предсказуемы.
Я подозреваю, что дело в "ощущении безопасности" (в глубине души и герой, и читатель среднего фэнтези точно знают, что все закончится .. ну, не то, чтобы хорошо, но наши победят) и чувстве причастности к .. судьбам мира, что ли? - в противовес ощущению беспомощности и "лишнести", которое зачастую охватывает человека в нашей реальности.
У меня есть неоформленная телега про Магию и магов как персонажей, которые появились в больших количествах в фэнтези именно как ответ чувству личной беспомощности и неспособности в одиночку влиять на происходящее. Не уверен, что в ближайшее время соберусь эту телегу оформить, поэтому хоть так, в сыром виде вываливаю :)

[istanaro.livejournal.com]

А близко это. Ощущение скучноcти и предсказуемости и ощущение беспомощности и "лишнести" не так уж сильно отстоят друг от друга.

[ungern.livejournal.com]

герой "остается в сказке навсегда"

Мари Штальбаум остается навсегда в кукольной стране. Мне от этого финала всегда было жутко.

[tak-the-ape.livejournal.com]

Я финала не помнил, пришлось перечитывать. Не уверен, что я его понимаю, но - да, неоднозначненько.

[mareicheva.livejournal.com]

Она возвращается, а потом уезжает туда уже достаточно взрослой для замужества. И замуж выходит за сказочного принца, а не какого-нибудь филистера.
Не, хороший финал!

[mareicheva.livejournal.com]

Принц Мио остается.

[tak-the-ape.livejournal.com]

Он, же, кажется, по отцу оттуда родом? Это, наверное, "наполовину" считается. :)

[mareicheva.livejournal.com]

Но сказка-то остается.
Дороти возвращается в Канзас - но Страна Оз живет как жила.
Дети возвращаются в Англию - Нарния остается Нарнией.
А тут уходит Кристофер Робин - и кончается все. Кроме крохотного Зачарованного Места, где только Винни Пух будет помнить друга, когда тот станет другим.

[istanaro.livejournal.com]

Но с другой стороны, и Нарния, и эра волшебства в Арде кончаются...

[mareicheva.livejournal.com]

Так и мы все умрем.

Но перед этим будут века истории. А потом будет суд, и будет Нарния, где все встретятся, и Арда Возрожденная.