mareicheva_olga: (Default)
Нет, Дяченко пишут весьма неплохо. Из фантастов они немногие, кого я читаю с удовольствием. Правда, иногда остается странное послевкусие. Концовка обычно невнятная - что в "Армагед-доме", что в "Пандеме". Ну да ладно, речь не о том, я про "Алену и Аспирин" собиралась говорить.
Наверное, это хорошо. Но я не оценила. Потому что с первых же страниц мне упорно мерещился "Анахрон".
Аспирин находит во дворе девочку, непонятно откуда взявшуюся.
Сигизмунд находит в гараже девушку, непонятно откуда взявшуюся.
Аспирин пытается избавиться от девочки, выставить ее на все четыре стороны.
Сигизмунд тоже пытается выставить девушку, снабдив шмотками и собачьим ошейником с мигающими огоньками. Аспирину не удается выставить девочку, потому что она не собирается уходить, Сигизмунду совесть не позволяет.
Поймите меня правильно, я ни в коем случае не хочу обвинить супругов Дяченко в плагиате. Скорее тут проявилось то, что моя подруга обозначала фразой: "все поэты из одного корыта хлебают". Она произносила это, когда все знакомые стихотворцы не сговариваясь выдавали стихи о короле Артуре, или о весне. Герои совсем не похожи, да и мир там другой. Алена откуда-то из параллельной совершенной реальности (но не из Рая). Лантхильда - из прошлого. У Дяченко - притча, сказка о том, что произошло в некотором царстве-государстве, в котором слушают русскую попсу и вообще все похоже на СНГ. В "Анахроне" - стропроцентно питерский Питер, в котором все абсолютно реально. Даже готы-вандалы, или дьявол в залах Публички. Персонажи сходи между собой не больше чем марсиане Уэллса и марсиане Толстого. В общем, я почти смогла абстрагироваться.
И тут Алена заболела.
Прямо как Лантхильда!
Блин!
Ну нормальное дело, все дети болеют. Аспирин зато с соседкой законтачил.Там совсем другое разворачивается. О творчестве. О настоящей музыке и "Лапа-радио", будь оно неладно. Я опять постаралась забыть про "Анахрон" - и тут Алена пропала.
Аспирин метался по городу и искал ее. Угу, прямо как Сигизмунд. И она нашлась.
Я испугалась, что она вообще останется в этом мире - как Лантхильда, но не в роли жены, а в роли дочери главгероя. Но тут сходство наконец-то закончилось. И все равно, чтение было испорчено.
Думаю, кто-то, прочитавший этот пост, пожмет плечами - да ну, ничего общего! Не буду спорить - это мои глюки, Дяченко не при чем.
Не понравилась Алена. Ну да, то ли ангел то ли демон, ребенок невесть откуда. Наверное, задумывалось, что она должна время от времени вести себя не по детски. Не получилось. Получилось ни то ни се - не ребенок, не демон, не ангел. При том, что детей Дяченко показывать умеют. Даже очень странных.
Зато все остальные персонажи получились живыми. Аспирин вполне узнаваем.
Концовка довольно внятная - Алена уходит, Аспирин получает живую дочку, вместо поддельной, все встает на свои места.
И хорошо.
А то что книжки мне показались похожими... Бывает.
mareicheva_olga: (Default)
Замечательный разбор по косточкам от [livejournal.com profile] tarlith.

Часть 1
Часть 2
Часть 3

Читать непременно: даже если не согласитесь в оценке фильма, получите немало интересных исторических сведений.
Пожалуй, можно быть снисходительнее к тому, как вольно Акунин (и авторы фильма) обращаются с историческими персонажами. Соболев все-таки назван Соболевым, а не Скобелевым. В конце концов, спасибо Дюма: всегда можно сослаться на его авторитет. Исторический Бюсси имеет мало общего с обаятельным персонажем "Графини де Монсоро". А тут еще и фамилию изменили.
Вот с цветом шнуров и кепи - это авторы фильма зря не подсуетились. Ну да, рядовому зрителю такие мелочи не важны. Но лишними они бы никак не были. что мешало нанять опытного консультанта? Фильм бы только выиграл.
(...Хотя, консультантов слушают не всегда. Мой отец когда-то консультировал фильм о геологах. Эпизод, когда стирая что-то в реке, геолог зачерпывает ил и видит на ладони золотой песок, его стараниями, из фильма убрали. Но не менее дурацкая сцена. когда герой везет важную пробу в лабораторию в кармане куртки, а в трамвае воришка у него из кармана кошель вытянул, а пробирку выбросил... И сидеть бы геологу в лагере, но он сообразил сдать на экспертизу ботинки, на которых остались следы того, что было в пробирке... При этом ботинки начальник разглядывал в лупу с двукратным увеличением... В общем, папа потребовал свою фамилию из титров снять.)
Скрепя сердце, можно закрыть глаза и на это. В конце концов, эта красавица никак не походит ни на французскую придворную даму времен Людовика 14-го, ни на султанскую наложницу:
Анжелика

Снимали бы "Анжелику" - и никаких претензий.

Но даже при таком подходе никуда не денешься от того, что [livejournal.com profile] tarlith определяет как КИНОЛЯПЫ. Черт возьми, золотой слиток - он всегда золотой слиток. Револьверы ни с того ни с сего в руках не возникают. Роскошные варины наряды - это полный бред. Не согласиться с этим невозможно.
И тем более непонятно решение переменить шпиона.
Ах, какая могла бы получиться сцена:

— Всё, мадемаузель Барбара. Ваше заточение окончено. Выходите.

— А вы? — прошептала Варя.

— Ферзь пожертвован без особой выгоды. Жаль. В остальном все остается в силе. Ступайте и желаю вам счастья.

— Нет! — увернулась она от его руки. — я вас тут не оставлю. Сдайтесь, я буду свидетельствовать на суде в вашу пользу.

— Чтобы мне зашили горло, а потом все-таки повесили? — усмехнулся Анвар. — Нет уж, благодарю покорно. Больше всего на свете не терплю две вещи — унижение и капитуляцию. Прощайте, мне надо побыть одному.

Он все-таки ухватил Варю за рукав и, слегка подтолкнув, спровадил за дверь. Стальная створка тут же захлопнулась.




...Алмазные подвески украла не миледи, а Констанция Бонасье. Магнит под компас подложил не кок, а кто-то из негров. Предводителем пиратов был не Сильвер, а сквайр Трелони. Муму утопилась сама.
mareicheva_olga: (Default)
Алан П. Кристиан

Золото мое.
отзыв о повести )
mareicheva_olga: (Мадам)
Сподобилась посмотреть «Тампль». С опозданием на два года.
Решительно написала: «Мне не понравилось». Потом решительности поубавилось. Потому что рядом с теми эпизодами, которые раздражают безмерно, есть партия Оруженосца, а ее хочется слушать и слушать.
Поскольку я смотрела только видеозапись, не очень удачную (спасибо и на этом, другой пока не предвидится), то понимаю, что из зала это действо может выглядеть совершенно по-иному - контакт с залом, все-таки, великая вещь. Выпадов вроде: «Подражание Jesus Christ» делать тоже не собираюсь – глупо скрывать, что влияние JC на подобный жанр действительно велико, но из этого не следует, что все, что так или иначе связано с религиозной тематикой, надо притягивать за уши к великому предшественнику.
Итак, начнем с начала:
1. Эпиграф. (Пролог, наверное?)
Не нравится решительно. Мешанина из всего и всякого – тут и труворы, и Провансаль, и дамы, и Гроб Господень. Отношение к последующему действу – самое отдаленное.
2. Первая ария Оруженосца.
А вот это – совсем другое дело. Оруженосец – великолепен. И песня хороша сама по себе.
3. Ария народа (Почему «Ария»? А не «Сцена на площади», к примеру?)
Эпиграф – если в кране нет воды, воду выпили тамплиеры.
Непонятно, зачем заканчивать сцену «театральным шепотом», если о покаянии Жака де Моле, магистра ордена Храма, только что официально объявлено в голос. И вдруг тамплиеры относятся к тем вещам, о которых вслух не говорят.
4. Ария (опять ария!) инквизиторов.
ИМХО – худший эпизод во всем спектакле. Кривляние, закатывание глаз, явно рассчитанное на смех. Расчет оправдался, смешки были слышны. Самый осточертевший штамп средневековой тематики – лицемерный инквизитор.
1: - Но до чего был упрям еретик!
2: - В наших подвалах и дьявол бы сник!
Семь долгих лет
1: - Жак де Моле
1,2: ...Не поддавался, проклятый старик!
1: - Кончим формальность, мой брат дорогой.
2: - Дабы вкусить долгожданный покой.
Скромные слуги,
1: - Умелые руки
1, 2: - Господа Бога и Церкви святой
Если ЭТО поэзия… На сем мысль обрывается.
Противно!
5. Первое трио Папы, Ногарэ и Филиппа
Ну опять – «снимем маски»… А почему обязательно маски?
Что за дело нам до де Моле и Бога?
Власть его - основа для тревоги!
Соглашусь, что Филипп Красивый устроил эту возню из-за власти. Он Умберто Эко, или Кроули, не читал. Но дальше вылезает еще одна причина:
Филипп, с усмешкой:
Он опасен был. Теперь же он мой пленник,
И подходит мне как собеседник.
Нас влекут одни и те же тайны.
Думаю я, это не случайно.
Личный исповедник в темноте подвала -
Вот чего душа моя желала!
Похоже, все-таки читал! Это подтвердится позже, в другой сцене. Вообще, было бы здорово приписать эти мотивы не королю (с ним все ясно, ему деньги нужны), а Ногарэ, который, как известно, происходит из семьи катаров… Ах, простите, катаров в приличном обществе трогать не принято, они ведь белые и пушистые. Поэтому бедняге Ногарэ приходится произносить фразы вроде: «Мы на трех стервятников похожи». Мне сразу вспомнился белогвардеец из советского детского фильма, который писал пьесу и вложил в уста большевика слова «Я мерзостен и гадок».
И тем не менее, исполнитель роли Ногарэ – это волшебник! Из такого скудного материала ухитриться слепить вполне яркий образ! Ногарэ – вторая любовь, после Оруженосца.
Сцену следует смотреть хотя бы ради него.
6. Сцена покаяния.
Неплохо. Большего не скажу.
7. Второе трио Ногарэ, Папы и Филиппа Красивого.
Базарная склока, наверное, повеселившая публику. А уж когда Филипп Красивый утихомиривает собеседников фразой «Ругаетесь, как будто тамплиеры», это полный восторг – мы же люди начитанные, мы эту фразочку узнали. Ведь и вправду о них так говорили.
Опять все вытягивает Ногарэ. Ей-богу, ну почему у него невыигрышная партия? Такой персонаж пропадает.
8. Сцена в подвале.
Хорошие стихи.
9. Дуэт Оруженосца и души Жака де Моле
Один из лучших номеров в спектакле.
10. Вторая ария оруженосца.
А вот это - лучшее. Даже я, при всем моем скептицизме, прослезилась.
11. Сцена тамплиеров
Никак. Просто связующее звено.
12. Пляска смерти.
Чуть лучше пункта 11
13. Проклятие Жака де Моле.
Необходимый момент, что поделаешь. Без проклятия не обойтись. Именно сейчас становится жаль, что "злодеи" в этом спектакле настолько ничтожны и мелки. Три фигурки-марионетки, которые так веселили публику в первом и втором трио, прокляты и обречены на смерть.
Выстрел из пушки по воробьям.
14. Третье трио Папы, Филиппа и Ногарэ.
Наконец-то эта тройка выдала что-то стоящее.
А почему "трио"? Там есть еще один персонаж, благодаря которому все обретает смысл.

15. Третья ария оруженосца.
Хорошо. И вот на этой ноте бы все закончить, но за каким-то бесом в конец присобачен

Эпилог:
(исполняется всеми-всеми)

Все равно, кто нам головы рубил,
Все равно, кто посадит нас на кол,
Потому что я понял, в чем прикол,
Потому что я фишку прорубил.
И, повешен на маятник ногой,
Я бы вам все сефиры отплясал.
Потому что я умный. Я крутой.
Потому что я песню написал.

Очень мило и совершенно ни к селу ни к городу.
Итак, резюме:
1. Эпиграф убрать.
2. Эпилог - тем более.
3. Убрать все, кроме Оруженосца.
4. Для Ногарэ написать новую партию. При том же исполнителе!

На самом деле - все равно эти люди молодцы.
P.S. "Нет, есть сумасшедшие без тамплиеров. Но которые с тамплиерами, опаснее." (Умберто Эко. Маятник Фуко).
Кстати, готовый эпиграф к "Аламанде".

Profile

mareicheva_olga: (Default)
mareicheva_olga

March 2017

S M T W T F S
   1234
567 89 1011
1213141516 1718
19 202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 11th, 2025 12:41 am
Powered by Dreamwidth Studios